年末年始休業のお知らせ

拝啓 平素は御愛顧賜り、心より厚く御礼申し上げます。

弊社では下記の期間中を年末年始休暇とさせていただきます。
休暇中は何かとご不便・ご迷惑をお掛けしますが、
何卒ご理解・ご了承賜りますようよろしくお願い申し上げます。


平成29年12月30日(土)〜平成30年1月5日(金)まで 


なお、年明けは
6日(土)より通常通り営業いたします。

休業期間中のお車の修理に関するお問い合わせは、
メールまたは留守番電話へのメッセージにてお知らせ下さい。

在庫に関するお問い合わせも同じく
メールまたは留守番電話へのメッセージでお知らせ下さい。
確認次第こちらよりご連絡差し上げますので、宜しく御願い致します。

TORRENT JAPAN

住所 〒663-8024
兵庫県西宮市薬師町8-7
TEL 0798-68-0611
FAX 0798-68-0622
Email nishinomiya@torrentjapan.com
営業時間 10:00〜19:00
定休日 火曜日